Prev | Current Page 58 | Next

Strindberg, August, 1849-1912

"The Road to Damascus"

I perhaps need you. No one can know, young man.
LADY. Grandfather!
OLD MAN. Yes, my child. I shan't wish you happiness, for there's no
such thing; but I wish you strength to bear your destiny. Now I'll
leave you for a little. Your mother will look after you. (He goes
out.)
LADY (to her mother). Did you lay that table for us, Mother?
MOTHER. No, it's a mistake, as you can imagine.
LADY. I know we look wretched. We were lost in the mountains, and
if grandfather hadn't blown his horn...
MOTHER. Your grandfather gave up hunting long ago.
LADY. Then it was someone else. ... Listen, Mother, I'll go up now
to the 'rose' room, and get it straight.
MOTHER. Do. I'll come in a moment.
(The LADY would like to say something, cannot, and goes out.)
STRANGER (to the MOTHER). I've seen this room already.
MOTHER. And I've seen you. I almost expected you.
STRANGER. As one expects a disaster?
MOTHER. Why say that?
STRANGER. Because I sow devastation wherever I go. But as I must go
somewhere, and cannot change my fate, I've lost my scruples.
MOTHER. Then you're like my daughter--she, too, has no scruples and
no conscience.
STRANGER. What?
MOTHER. You think I'm speaking ill of her? I couldn't do that of my
own child. I only draw the comparison, because you know her.
STRANGER. But I've noticed what you speak of in Eve.
MOTHER. Why do you call Ingeborg Eve?
STRANGER. By inventing a name for her I made her mine.


Pages:
46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
no host 906 system wymiany linkow brak hosta brak hosta