WHAT'S HOT
Prev | Current Page 161 | Next

Plautus, Titus Maccius, 254 BC-184 BC

"The Captiva and the Mostellaria"


CALL. Just let me be umpire in this matter. (_To_ TRANIO.) Get up;
I'll seat myself there.
THEU. By all means: take the management of this dispute to yourself.
(_Pushes him to one side of the altar._)
TRA. Why, this is _surely_ a trick. Make me, then, not to be in a
fright, and yourself to be in a fright in my stead.
THEU. I consider now everything of trifling consequence, compared with
the way in which he has fooled me.
TRA. I' faith, 'twas cleverly done, and I rejoice that it was done.
Those who have white heads ought at that age to be wiser.
THEU. What am I now to do if my friend Demipho or Philonides--
TRA. Tell them in what way your servant made a fool of you. You would be
affording most capital plots for Comedies.
CALL. Hold your tongue awhile; let me speak in my turn.--Listen. THEU.
By all means.
CALL. In the first place of all then, you know that I am the companion
of your son; he has gone to my house, for he is ashamed to come into
your presence, because he knows that you are aware what he has done.
Now, I beseech you, do pardon his simplicity and youthfulness. He is
your _son_; you know that this age is wont to play such pranks;
whatever he has done, he has done in company with me. We have acted
wrong: the interest, principal, and all the sum at which the mistress
vas purchased, all of it we will find, _and_ will contribute
together, at our own cost, not yours.


Pages:
149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173
Web directory tłumaczenia ekspresowe hurtownia odzieży używanej aranżacja wnętrz Warszawa rusztowania Katowice