Prev | Current Page 140 | Next

Synge, J. M. (John Millington), 1871-1909

"The Aran Islands"

The morning she began I heard her exquisite
intonation almost before I awoke, brooding and cooing over every
syllable she uttered.
I have heard something similar in the voices of German and Polish
women, but I do not think men--at least European men--who are always
further than women from the simple, animal emotions, or any speakers
who use languages with weak gutturals, like French or English, can
produce this inarticulate chant in their ordinary talk.
She plays continual tricks with her Gaelic in the way girls are fond
of, piling up diminutives and repeating adjectives with a humorous
scorn of syntax. While she is here the talk never stops in the
kitchen. To-day she has been asking me many questions about Germany,
for it seems one of her sisters married a German husband in America
some years ago, who kept her in great comfort, with a fine 'capull
glas' ('grey horse') to ride on, and this girl has decided to escape
in the same way from the drudgery of the island.
This was my last evening on my stool in the chimney corner, and I
had a long talk with some neighbours who came in to bid me
prosperity, and lay about on the floor with their heads on low
stools and their feet stretched out to the embers of the turf. The
old woman was at the other side of the fire, and the girl I have
spoken of was standing at her spinning-wheel, talking and joking
with every one.


Pages:
128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152
no host no host sprawdz strone 906 system wymiany linkow