Yet what wonderful proficients men become in those arts! We
have no perfect teachers of languages: yet any man with a taste for the
study of them, may learn twenty or thirty of them in a life-time. Even
indifferent books and teachers will enable a man who is bent on
learning, to master the most difficult language on earth.
A man once asked me, 'Which is the best English Grammar?' My answer was,
'The first you come at. A poor one to-day is better than a good one
to-morrow. Begin your studies at once with the grammar you have; and you
will soon find out which is the best.' And so I say with regard to books
on other subjects. Make the best use you can of the books you have, and
you will soon come across better. And when you do come across them, you
will be all the better prepared to profit by them, than if you were to
waste your time in idleness till you can get hold of the best of all.
Besides; the book that is best for others, may not be the best for you.
And if a man should ask me, 'Which is the best translation of the
Bible?' I would say, 'The first you come at. Read any, till you meet
with others. Then read many, and, using your common sense, judge for
yourself which is best. That which does most to make you a good, a
strong, a useful and a happy man is the best.
Pages:
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373